Accueil - art artiste peintre peintures tableaux exposition art moderne contemporain france sud var provence riviera côte d'azur hyères les palmiers île d'hyères porquerolles port-cros île -du-levant pinède pins cigales sable plage mer méditerranée été
The Painting of the Day n°1

Fabrics
Skies and seas
Stones
Postcards
Faces and bodies
Agdals
Jointed gardens
Concept CPPE
CVS program
Other paintings
Limited editions
Limited print runs
Biography
The paintings of the day
1. TDJ 01
2. TDJ 02
3. TDJ 03
4. TDJ 04
5. TDJ 05
6. TDJ 06
7. TDJ 07
8. TDJ 08
9. TDJ 09
10. TDJ 10
11. TDJ 11
Documents
Links


Visitors' book
Recevez les news

 

 

 

île d'hyères département du var presqu'île de giens passage de la tour-fondue la méditerranée pinède bord de mer

"La Pinède acidulée" huile sur toile 1982

130x162 cm.s.b.d. H.82.18

 

 

 

How to do so that a painting affects not only our sight, but also our smell,
our hearing, how to do so that it awakens all our senses?

South of France. French Riviera, city of Hyères-les-palmiers, Island of Porquerolles.
When I land in the port, instead of going towards the village on the West,
I turn to the left.
A small steep path, some houses and I run into a big path lined with eucalyptus.
The smells, the noises, the impressive vault of trees and, according to the season, on the ground, the fruits, the real natural jewels.
I leave the cart track which leads to the beach "Notre-Dame"
and in the "Cap des Mèdes"; I go towards " Courtade beach".

I am in front of my motif.

 

les branches s'entrecroisent se mêlent comme des cheveux les aiguilles du pin sont les cheveux de l'île où je suis venu passer la journée
détail de la toile

How to report the heat of the summer and the coolness of the pine forest?
How to restore the brilliant shadow strewed with spots of sun?
And the reflection of the close sea, the strident noise of cicadas,
the smell lives some resin and eucalyptus neighbours?

And in this space where one wants to unbosom oneself, the risk of the always present fire?

I realize this painting of rather big dimensions : 51 in. high and 63 in. wide.

 

 

 

 

toile ébauchée mise en place des lignes directrices de la composition les couleurs sont indiquées
détails indiqués sur les troncs des pins écailles de l'écorce déjà les cigales peuvent s'abriter dans la peinture qui se met à chanter
peinture presque finie des touches à équilibrer pour que la toile soit homogène en gardant sa force expressive
trois états de la toile en cours d'élaboration pendant l'été 1982

 

I try that the rhythm of trunks of pines gives the impression of a space at the same moment opened and intimate. That one feels protected without being locked.

 

 

cherchez les cigales les grillons les fourmis les lézards
détail

 

By not realistic colours and sharp brush strokes, I evoke the smells and the sounds :
the navy breeze which circulates between branches, insects which scrape,
pine cones which dilate...

Did you see crossing Pan, who runs behind the nymph in the fresh thigh?

 

danse des arbres ballet musical rythme lent souple mouvement ample et digne les odeurs les bruits la brise marine je fais la sieste
" La pinède acidulée" - Huile sur toile - 130x162 cm. - 1982 (H8218)

" The acidulous Pine forest " - Oil on canvas - 51x63 in. - 1982 (H8218)

 

 


Droits de Reproduction Réservés