BURKINA-FASO (06)

à l'est de ouagadougou

photographies prises à pouytenga-tanlili, fada n'gourma, piéga, et dans des villages
de la région de matiakoali jusqu'à la frontière du niger

photographies originales tirées en cartes postales
de dimensions 10,5x15 cm. sur papier 250 grammes.

dans ce petit village de la région de matiakoali, les femmes peul sont surprises par une averse sur le chemin du marché. septembre 2006 1222-le matin, les femmes vont au marché 1223-les femmes vont au marché 1224-femme qui va vendre ses produits au marché 1225-sur la route du marché, halte près d'un arbre 1226-les femmes peules vont vendre leurs produits au marché 1227-trois femmes peules vont vendre leurs produits au marché 1228-le marchand de volailles se dirige vers le marché 1229-deux femmes peul se dirigent vers le marché, une calebasse sur la tête 1230-au retour du marché, une averse a mouillé les vêtements des femmes 1231-femme peul revenant du marché après l'orage 1232-de retour du marché, quatre femmes foulani posent pour le photographe 1233-de retour du marché, quatre femmes foulani posent pour le photographe 1234-jeune femme peul 1235-jeune femme peul après l'averse 1236-jeune femme peul parée de ses plus beaux bijoux 1237-une halte au retour du marché 1238-le retour du marché

la vie quotidienne à fada n'gourma en septembre 2006 1220-le mini-car en chargement le jour du marché 1201-environs de matiakoali, une femme avec son âne 1202-femme en train de laver le "soumbala" pour le mettre dans la sauce 1215-femme qui "retourne le riz au soleil" 1216-femme burkinabè et son enfant après la toilette 1217-un peu de repos après la toilette 1218-en famille après la toilette 1219-femme "poulotte" et son enfant dans un coin de la cour 1221-en route pour le marché 1364-la toilette du bébé 1365-le vieux avec son fardeau de bois de chauffe 1366-une femme qui "arrange ses feuilles de cuisine" 1367-une femme dans son champ 1368-une fillette avec le bois de chauffe sur sa tête 1369-une fillette avec le bois de chauffe sur sa tête 1370-une femme qui va puiser de l'eau 1371-une femme qui a puisé de l'eau 1372-une femme qui s'apprête pour le marché 1373-prête pour aller au marché 1374-jeune vendeuse d'eau glacée 1375-au marché de fada, on vend du beurre de karité et du "soumbala" 1376-vendeuses de beurre de karité et de "soumbala" au grand marché 1377-une fillette devant sa maison 1378-une fillette dans la cour de sa maison 1379-une fillette prend sa douche dans la cour de sa maison 1380-les soins de beauté le soir avant de se coucher 1381-les soins de beauté le soir avant de se coucher 1382-les soins de beauté le soir avant de se coucher 1383-la vieille coupe ses feuilles pour la sauce 1384-la vieille coupe ses feuilles pour la sauce 1385-une jeune femme vanne le maïs 1386-le retour des champs 1387-elle va au marché 1389-le soir, une femme revient des champs 1390-une vieille devant la porte de sa maison 1391-une vieille devant la porte de sa maison 1392-la vieille devant sa cuisine 1393-la vieille prépare le repas 1394-portrait de la vieille 1395-la vieille dans son champ 1396-la vieille dans son champ 1397-une femme devant sa maison 1398-une femme fait la lessive 1399-une femme dans son champ 1400-jeune femme enceinte dans un champ de maïs 1401-vieille femme filant 1402-jeune femme enceinte dans son jardin 1403-jeune femme enceinte 1404-portrait de jeune femme enceinte 1405-le repas des enfants 1406-la préparation du repas du soir 1407-vieille femme devant sa maison 1408-vieille femme de retour des champs

baignade dans un trou d'eau en septembre 2006 1203-travaux ménagers 1204-travaux ménagers 1205-petite halte près d'un trou d'eau 1206 1207-jeune femme appuyée contre un rocher 1208-jeune femme assise sur un rocher 1209-jeune femme dans un champ de maïs 1210 1211-jeune femme dans un champ de maïs 1212-portrait d'une jeune femme dans un champ de maïs 1213-après la toilette 1214-après la toilette

promenades dans les villages, septembre 2006 1268-au marché chez les peulhs 1269-souvenir 1270-les mamans au village 1271-poulottes au bord du chemin 1272-femmes peulhes 1273-en pleine nature 1274-dans les champs

au marché de piéga, septembre 2006 1239-deux "poulottes" au village 1240-"poulotte" se reposant au village après le retour du marché 1241-jeune fille "poulotte" 1242-vieille femme assise dans son fauteuil 1243-au village de piéga, une femme fait des gâteaux 1244-au village de piéga, une femme prépare le riz 1245-au village de piéga, une femme prépare le riz 1246-au village de piéga, une femme prépare le riz 1247-maternité au village de piéga 1248-maternité au village de piéga 1249-scène de vie tranquille 1250-le boucher "arrange sa viande" 1251-le boucher a allumé son feu et une cliente arrive 1252-la cliente du boucher a une calebasse pleine de lait 1253-restaurant de plein air à piéga 1254-restaurant de plein air à piéga 1255-au restaurant de piéga 1256-au marché de piéga 1257-au marché de piéga 1258-au marché de piéga 1259-au marché de piéga (vision à gauche) 1260-au marché de piéga (vision à droite) 1261-le marché de piéga 1262-au marché de piéga, grillade de beignets 1263-au marché de piéga, grillade de beignets 1264-femme peule au marché de piéga 1265-hommes conversant à l'intérieur d'une case de village peul 1266-deux enfants au village 1267-couple d'amoureux au village

voyage à pouytenga pour les "douas" (funérailles musulmanes)du grand-père, octobre 2006

1129-burkina faso, octobre 2006. le transport des bananes 1130-burkina faso, octobre 2006. fillettes sur le chemin du marché à pouytenga 1131-burkina faso, octobre 2006. en route vers le marché de pouytenga 1132-burkina faso, octobre 2006. la marchande de raisins en route vers le marché de pouytenga   1134-burkina faso, octobre 2006. elhadj ousmane, imam du quartier, et l'une de ses deux épouses 1133-burkina faso, octobre 2006. la petite nafissatou habillée en musulmane pour les "douas" de son arrière grand-père à pouytenga. les "douas" sont des funérailles musulmanes.