BURKINA-FASO (10)

au sud de ouagadougou

photographies originales tirées en cartes postales
de dimensions 10,5x15 cm. sur papier 250 grammes.

En avril 2007, séjour au village de Sinsine à l'occasion des funérailles
du roi du village.

Où l'on voit les femmes qui préparent le "dolo" (bière de sorgho rouge), le "soumbala" (noix de néré pilées pour mettre dans la sauce), le "zoom-koom" (boisson à base de farine de riz ou de mil, de gingembre écrasé et d'eau) et bien d'autres choses pour fêter les funérailles du roi regretté.

old african woman
dolo sorgho rouge
soumbala
1617-vieille femme assise devant le mur de sa maison
1618-une femme prépare le "dolo" (bière de sorgho rouge) pour la fête des funérailles
1619-femme qui pile les graines de néré pour en faire du "soumbala" (condiment à l'odeur très forte préparé avec des graines de néré fermentées)
tôt
african child
old african woman
1620-femmes et enfants qui mangent le "tôt"
1621-garçonnet qui mange le "tôt"
1622-portrait de la mère du roi regretté
baobab
arachides
moulin
1623-sur la meule du village, les femmes écrasent des feuilles de baobab pour mettre dans une sauce
1624-sur la meule du village, cette femme écrase des arachides pour mettre dans une sauce
1625-femme âgée assise sur son moulin
noix de cola
african
allaitement
1626-vendeuse de cola
1627-vendeuse de gâteaux en pâte d'arachide
1628-femme qui allaite
tétée en afrique
tétée
zoom-koom
1629-l'heure de la tétée
1630-l'heure de la tétée
1631-cette femme écrase des graines de petit mil pour en faire du zoom-koom. (en mooré, zoom signifie farine et koom, eau). le zoom-koom est une boisson faite avec de la farine de mil ou de riz, du gingembre écrasé et du jus d'ananas
african village
marigot
chaleur
1632-portrait d'une charmante villageoise
1633-cette charmante villageoise va chercher de l'eau au marigot pour préparer le zoom-koom
1634-après une journée de forte chaleur, on se rafraîchit en famille pendant que bout la marmite

 

Balade à Manga
burkina taxi
burkina woman
burkina station
1056-burkina faso, octobre 2006.
à ouagadougou, le bus en direction de manga est prêt à partir
1057-burkina faso, octobre 2006.
au bord de la route, entre ouagadougou et kombissiri, une femme allaite son enfant à l'ombre d'un arbre
1058-burkina faso, octobre 2006.
un arrêt de bus entre ouagadougou et manga
african woman
woman topless
african topless
1059-burkina faso, octobre 2006.
femme attendant le bus entre ouagadougou et manga
1060-burkina faso, octobre 2006.
à l'arrêt du bus, entre ouagadougou et manga
1061-burkina faso, octobre 2006.
portrait de femme entre ouagadougou et manga
african group portrait
african family
black family in african village
1062-burkina faso, octobre 2006.
conversation à l'arrêt du bus, entre ouagadougou et manga
1063-burkina faso, octobre 2006.
au village de manga, scène de vie devant la maison
1064-burkina faso, octobre 2006.
au village de manga, les trois femmes du chef de famille sont sorties devant leur maison
group market
african old man
traditional medicine in bur
1065-burkina faso, octobre 2006.
au marché de manga, les femmes peulh vendent du lait de vache
1066-burkina faso, octobre 2006.
pour accéder au marché de manga, on doit traverser un passage d'eau
1067-burkina faso, octobre 2006.
une femme paralysée des jambes va utiliser un médicament traditionnel
african girl
corn in africa
corn in burkina
1068-burkina faso, octobre 2006.
à manga, femme apportant du "tôt", qui sera le repas des femmes qui cultivent le maïs
1069-burkina faso, octobre 2006.
à manga, deux femmes en train de ramasser le maïs de l'année
1070-burkina faso, octobre 2006.
à manga, femme en train de ramasser le maïs de l'année

 

si vous êtes intéressé par ces oeuvres et que vous désirez en acquérir, cliquez ici

african pictures