burundi

photographies originales tirées en cartes postales
de dimensions 10,5x15 cm. sur papier 250 grammes.


2486-burundi, 2008-les tambours sont venus jouer à l'occasion d'un mariage	2487-burundi, 2008-les tambours sont venus jouer à l'occasion d'un mariage	2488-burundi, 2008-deux femmes invitées à un mariage

2490-burundi, 2008-matana-à la fête du mariage, on boit de la bière de banane	2491-burundi, 2008-matana-à la fête de leur mariage, la mariée donne "akuki kukinka" à son époux (elle lui offre de la bière de banane sucrée au miel)	2492-burundi, 2008-matana-à la fête du mariage, les invitées boivent de la bière de banane sucrée au miel

2493-burundi, 2008-gatumba-avec son petit frère sur le dos, la fillette travaille avec sa maman qui est casseuse de pierres	2494-burundi, 2008-gatumba-la fillette travaille avec sa maman qui est casseuse de pierres	2495-burundi, 2008-gatumba-vendeuse de charbon de bois

2496-burundi, 2008-gatumba-femme manoeuvre dans le bâtiment	2497-burundi, 2008-gatumba-femme manoeuvre dans le bâtiment	2498-burundi, 2008-gatumba-certaines femmes vont glaner dans les tas d'ordures

promenade sur les rives du lac tanganyika


1449-femme batsinga (peuple tutsi) allant distribuer ses fruits et légumes à ses voisins. this woman is a member of the tutsi people, specifically his family is part of the batsinga tribe	1450-portrait de vendeuse ambulante	1451-au bord du lac tanganyika, la station balnéaire de rumonge attire de nombreux touristes. cette fillette leur propose des avocats, et son gracieux sourire

1452-fillette proposant des avocats aux touristes de la station balnéaire de rumonge, au bord du lac tanganyika	1453-garçonnet proposant des avocats aux touristes de la station balnéaire de rumonge, au bord du lac tanganyika	1454-dès que la voiture s'arrête, des fillettes se précipitent pour proposer leurs fruits

1455-à ngozi, une femme et sa fille vont vendre des tomates au marché du dimanche	1456-dimanche matin, une femme et son fils vont au marché de ngozi	1457-une maman heureuse au marché

1458-au marché de gihanga, une femme vend des feuilles de manioc	1459-scène d'allaitement	1460-jeune femme devant sa maison à gihanga

1461-conversation animée	1462-au marché du dimanche	1463-enfants qui aident leur mère en pelant le manioc .

1464-portrait d’une veuve tiraillée par le chagrin	1465-une vieille femme près de sa cuisine	1466-une femme et son fils vont à la messe du dimanche

1467-regarder passer les gens devant sa maison est la seule distraction de cette femme	1468-regarder passer les gens devant sa maison est la seule distraction de cette femme	1469-une femme et sa petite-fille sont allées au puits et en rapportent de l'eau pour la cuisine

1470-une femme et sa petite-fille sont allées au puits et en rapportent de l'eau pour la cuisine	1471-fillette venant d'un puits pour apporter de l'eau à sa maman	1472-portrait de bibi, de l'ethnie pygmée batwa. les batwa sont minoritaires au burundi (1% de la population, pour 14 % de tutsi et 85 % de hutu). ils sont considérés comme des citoyens de seconde classe et vivent d'aumônes

1473-portrait de bibi, de l'ethnie pygmée batwa, à l'entrée de l'abri, fait d'objets de récupération, qui lui sert de demeure	1474-portrait de bibi, de l'ethnie pygmée batwa. bibi est un surnom affectueux qui signifie "grand-mère" en swahili	1475-portrait de bibi, de l'ethnie pygmée batwa. le soir, avant de dormir, bibi fume de la marijuana, nommée "ubugoro" ou "urumogi". elle dit qu'elle "va au téléphone".

1476-portrait de bibi, de l'ethnie pygmée batwa. le soir, avant de dormir, bibi fume de la marijuana, nommée "ubugoro" ou "urumogi". elle dit qu'elle "va au téléphone".	1477-fillettes du camp de réfugiés "carama"	1478-malgré une vie très difficile, ces deux fillettes gardent le sourire et l'espoir

1479-jeu avec le photographe	1480-malgré sa vie de réfugiée, cette fillette garde le sourire	1481-portrait de fillette

1482-portrait de fillette


1656-monument à la mémoire des enfants massacrés à kibimba le 22 octobre 1993	1645-en route pour le marché du dimanche à gihanga, l'une pour vendre, l'autre pour acheter	1646-en route pour le marché du dimanche à gihanga

1647-en route pour le marché	1648-femme nettoyant des patates douces au marché	1649-femme qui vend des cacahouètes au marché de rutana

1651-au marché de rutana	1652-femmes qui achètent des patates douces au marché de rutana	1653-femmes qui rentrent chez elles, les sacs pleins de patates douces

1655-ciel aux environs de gitega	1654-le marché de rutana	1650-au marché de rutana

1657-portrait de kagimbi, charmante jeune fille tutsi	1658-jeune femme qui vend des fruits au bord de la route à bugarama	1659-travaux ménagers à bubanza

1660-quand on rend visite à sa famille, on apporte un panier rempli de cadeaux, le plus souvent de la nourriture, des fruits...	1661-quand on rend visite à sa famille, on apporte un panier rempli de cadeaux, le plus souvent de la nourriture, des fruits...	1662-bananes et miel fermentés donnent une boisson alcoolisée très appréciée

1663-jeune femme se laissant tenter par la bière de sorgho	1664-ramassage de bois de chauffe sur les rives du lac tanganyika	1665-ramassage de bois de chauffe sur les rives du lac tanganyika


2873-burundi, 2008-femme âgée hantée par les atrocités qu'elle a vécues	2874-burundi, 2008-femme âgée hantée par les atrocités qu'elle a vécues	2875-burundi, 2008-femme âgée hantée par les atrocités qu'elle a vécues